Schlittschuhlaufen in Tokio
Während Philippe und Nelson in Tokio das Finale der Olympischen Spiele im Eiskunstlauf moderieren, wird ihr Programm durchkreuzt, als in der Badewanne in Philippe Candeloros Zimmer eine Leiche gefunden wird.
Um den Täter und seine Motive zu finden, müssen sie seine Anweisungen befolgen und gleichzeitig versuchen, den Wettbewerb nicht zu gefährden.
Wird ihnen das gelingen?